بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

بنام خدايى كه هم رحمتى عام دارد و هم رحمتى خاص به نيكان.

Liyawmin `Ažīmin

آيا آنها نمى‌دانند كه در روزى بس بزرگ مبعوث خواهند شد.

Yawma Yaqūmu An-Nāsu Lirabbi Al-`Ālamīna

روزى كه مردم به فرمان پروردگار جهانيان مى‌ايستند.

Kallā 'Inna Kitāba Al-Fujjāri Lafī Sijjīnin

در آن روز همه يك جور سرنوشت ندارند بلكه نامه بدكاران در سجين است.

Wa Mā 'Adrāka Mā Sijjīnun

و تو چه دانى كه سجين چيست؟.

Kitābun Marqūmun

كتابى است نوشته شده.